Keluaran 3:14
TSK | Full Life Study Bible |
mengutus(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [I AM hath.] |
Akulah Aku Kel 6:1-2; Yoh 8:58; Ibr 13:8; Wahy 1:8; 4:8 [Semua] Catatan Frasa: AKU ADALAH AKU. |
Keluaran 6:30
TSK | Full Life Study Bible |
petah(TB/TL) <06189> [uncircumcised.] |
petah lidahnya, Kel 3:11; [Lihat FULL. Kel 3:11] |
Keluaran 7:4
TSK | Full Life Study Bible |
mendatangkan(TB/TL) <05414> [that I.] pasukan-Ku(TB)/balatentara-Ku(TL) <06635> [armies.] besar-besar(TL) <01419> [by great.] |
tidak mendengarkan Kel 7:13,16,22; Kel 8:15,19; 9:12; 11:9 [Semua] mengeluarkan pasukan-Ku, Kel 6:25; [Lihat FULL. Kel 6:25] dengan hukuman-hukuman Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Kis 7:36 [Semua] |
Keluaran 8:1
TSK | Full Life Study Bible |
Pergilah .......... Biarkanlah(TB)/Pergilah .......... Lepaskanlah(TL) <0935 07971> [Go.] umat-Ku(TB/TL) <05971> [Let my.] |
Judul : Tulah kedua: katak Perikop : Kel 8:1-15 mereka beribadah Kel 3:12,18; 4:23; 5:1; 9:1 [Semua] |
Keluaran 8:10
TSK | Full Life Study Bible |
Besok(TB)/esok harilah(TL) <04279> [To-morrow. or, against to-morrow.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [there is none.] |
seperti Tuhan, Kel 9:14; 15:11; Ul 3:24; 4:35; 33:26; 2Sam 7:22; 1Raj 8:23; 1Taw 17:20; 2Taw 6:14; Mazm 71:19; 86:8; 89:7; 113:5; Yes 40:18; 42:8; 46:9; Yer 10:6; 49:19; Mi 7:18 [Semua] |
Keluaran 12:4
TSK | Full Life Study Bible |
Keluaran 13:11
TSK | Full Life Study Bible |
sumpah(TB)/dijanji-Nya(TL) <07650> [as he sware.] |
orang Kanaan, Kel 13:5; [Lihat FULL. Kel 13:5] dengan sumpah Kej 22:16; [Lihat FULL. Kej 22:16]; Ul 1:8 [Semua] nenek moyangmu, Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Kej 17:19; [Lihat FULL. Kej 17:19]; Mazm 105:42-45 [Semua] |
Keluaran 13:14
TSK | Full Life Study Bible |
anakmu(TB/TL) <01121> [thy son.] kemudian hari(TB)/besok(TL) <04279> [in time to come. Heb. tomorrow.] kekuatan(TB)/kuat(TL) <02392> [By strength.] |
apabila anakmu Kel 10:2; [Lihat FULL. Kel 10:2] rumah perbudakan. Kel 20:2; Ul 7:8; 28:68 [Semua] |
Keluaran 15:16
TSK | Full Life Study Bible |
takut(TB)/kegentaran(TL) <06343> [dread.] kaku(TB)/menjadi beku(TL) <01826> [still.] yang Kauperoleh ...... supaya(TB)/Kauperoleh(TL) <02098 07069> [which thou.] |
Ngeri Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14]; Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5] [Semua] seperti batu, yang Kauperoleh menyeberang. |
Keluaran 18:10
TSK | Full Life Study Bible |
Terpujilah Tuhan, Kej 9:26; [Lihat FULL. Kej 9:26]; Kej 24:27; [Lihat FULL. Kej 24:27] [Semua] |
Keluaran 19:12
TSK | Full Life Study Bible |
memasang batas(TB)/perhinggakanlah(TL) <01379> [set bounds.] Jagalah baik-baik(TB)/baik-baik(TL) <08104> [Take.] kena ....... kena(TB)/menyentuh ..... menyentuh(TL) <05060> [or touch.] |
memasang batas |
Keluaran 21:14
TSK | Full Life Study Bible |
berlaku angkara(TB)/barang(TL) <02102> [presumptuously.] membunuhnya(TB)/membunuh(TL) <02026> [slay.] mengambil ..... mezbah-Ku .... mezbah-Ku(TB)/mengambil(TL) <03947 04196> [take him.] |
tipu daya, Kej 4:8; Bil 35:20; 2Sam 3:27; 20:10; Ibr 10:26 [Semua] mati dibunuh. Ul 19:11-12; 1Raj 2:28-34 [Semua] |
Keluaran 23:7
TSK | Full Life Study Bible |
kaujauhkan ..... dusta tiada benar(TB)/Jauhkanlah(TL) <07368 08267> [far from.] tidak bersalah(TB)/tiada bersalah(TL) <05355> [the innocent.] membenarkan(TB/TL) <06663> [for I will not.] |
dari perkara Kel 20:16; [Lihat FULL. Kel 20:16]; Ef 4:25; [Lihat FULL. Ef 4:25] [Semua] tidak bersalah boleh kaubunuh, Kej 18:23; [Lihat FULL. Kej 18:23] yang bersalah. Kel 34:7; Ul 19:18; 25:1 [Semua] |
Keluaran 23:18
TSK | Full Life Study Bible |
darah(TB/TL) <01818> [blood.] korban sembelihan ............ hari raya-Ku(TB)/korban-Ku ........... raya(TL) <02077 02282> [sacrifice. or, feast. remain.] |
yang beragi, sampai pagi. Kel 12:8; [Lihat FULL. Kel 12:8] |
Keluaran 23:21
TSK | Full Life Study Bible |
Jagalah ... di hadapannya(TB)/Ingatlah .... di hadapannya(TL) <08104 06440> [Beware of him.] mendurhaka ....... disabarkannya(TB)/mendurhaka(TL) <04843 05375> [provoke him not.] diampuninya(TB)/disabarkannya(TL) <05375> [he will not.] nama-Ku(TB/TL) <08034> [my name.] |
dan dengarkanlah sebab pelanggaranmu Bil 17:10; Ul 9:7; 31:27; Yos 24:19; Mazm 25:7; 78:8,40,56; 106:33; 107:11; 1Yoh 5:16 [Semua] akan diampuninya, Ul 29:20; 2Raj 24:4; Rat 1:17 [Semua] sebab nama-Ku Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15] |
Keluaran 26:19
TSK | Full Life Study Bible |
empat puluh alas perak ......... alas ............ alas(TB)/empat puluh ... kaki perak ........... kaki ........... kaki(TL) <0705 0134 03701> [forty sockets of silver.] |
puluh alas Kel 26:21,25,32; Kel 38:27 [Semua] |
Keluaran 26:29
TSK | Full Life Study Bible |
Papan-papan .... kausalut ... emas ....... emas ............. kausalut ... emas(TB)/kausalutkan ... jenang .... emas ........... emas ... salutkanlah ...... emas(TL) <07175 02091 06823> [overlay the boards with gold.] |
Keluaran 26:32
TSK | Full Life Study Bible |
tiang .... penaga ..... kayu penaga(TB)/tiang .... kayu penaga(TL) <05982 07848> [pillars of shittim.] emas ........ emas .... kaitannya ... emas(TB)/pengait emas ............. emas(TL) <02053 02091> [their hooks shall be of gold.] The Hebrew {waveyhem,} which we translate their hooks, is rendered by the LXX. [kephalides,] and by the Vulgate, {capiata,} capitals. Hence Calmet contends, 1. That if Moses does not mean the capitals of the pillars by this word, he mentions them nowhere else; and it would seem strange, that while he describes them with so much exactness, that he should not mention the capitals; or that pillars every way so correctly formed, should have been destitute of this necessary ornament. 2. As Moses was commanded to make the {wavim} of the pillars, and their fillets, of silver, (ch. 27:10, 11,) and the {wavim} of the pillars of the vail of gold, (ch. 36:36,) and that 1,775 shekels were employed in making them, overlaying their chapiters, {rasheyhem,} their heads, and filleting them, (ch. 38:28,) it is more reasonable to suppose that all this is spoken of the capitals of pillars, than of any kind of hooks, especially as hooks are mentioned under the word taches or clasps. But as the root {wavah} seems to signify to connect, (for [wwy,] in Arabic, is to marry a wife,) and as the letter [ww,] {wav,} if it has not its name from its hook-like form, is yet used as a connective particle, it would rather appear to denote hooks, which connected the curtains or vails to the pillars. The LXX. also render it [agkulai,] "handles", and [krikoi,] "rings" or "clasps". |
empat alas Kel 26:19; [Lihat FULL. Kel 26:19] |
Keluaran 26:36
TSK | Full Life Study Bible |
tirai(TB)/tabir(TL) <04539> [hanging.] This may be termed the first vail, as it occupied the door or entrance to the tabernacle; the vail that separated the Holy of Holies is called the second vail, Heb 9:3. Mr. Morier, (Second Journey Through Persia, p. 251,) describing the tent of a chief of the Eelauts, says, "It was composed of a wooden frame of circular laths, which were fixed on the ground, and then covered over with large felts, that were fastened down by a cord, ornamented by tassels of various colours. A curtain, curiously worked by the women, with coarse needle-work of various colours, was suspended over the door. In the king of Persia's tents, magnificent {perdahs,} or hangings of needle-work, are suspended, as well as on the doors of the great mosques in Turkey; and these circumstances combined, will, perhaps, illustrate Ex 26:36." kemah(TB/TL) <0168> [the tent.] ungu tua(TB)/biru laut(TL) <08504> [of blue.] |
kaubuat tirai yang berwarna-warna. Mazm 45:15; Yeh 16:10; 26:16; 27:7 [Semua] |
Keluaran 27:20
TSK | Full Life Study Bible |
minyak zaitun tumbuk ... murni(TB)/minyak buah zait ... ditumbuk .... jernih(TL) <08081 02132 03795 02134> [pure oil olive beaten.] That is, such oil as could be easily expressed from the olives, after they had been bruised in a mortar; and which is much purer than that obtained after the olives are put under the press. lampu(TB)/pelita(TL) <03974> [for the light.] lampu(TB)/pelita(TL) <05216> [to cause the lamp.] Josephus says, that the whole of the seven lamps burned all night; and that in the morning four were extinguished, and three burned the whole of the day. Such might have been the practice in his time; but it appears sufficiently evident from ch. 30:8, and 1 Sa 3:3, that they were anciently extinguished in the morning. memasang(TB)/dipasang(TL) <05927> [to burn. Heb. to ascend up.] |
Judul : Mengenai minyak untuk lampu Perikop : Kel 27:20-21 Paralel: Im 24:1-3 dengan Kel 27:20-21 minyak zaitun Kel 25:6; [Lihat FULL. Kel 25:6] Catatan Frasa: LAMPU AGAR TETAP MENYALA. |
Keluaran 28:9
TSK | Full Life Study Bible |
krisopras(TB)/unam(TL) <07718> [onyx.] mengukirkan(TB)/lalu ukirlah(TL) <06605> [grave.] |
dan mengukirkan Kid 8:6; Yes 49:16; Hag 2:24 [Semua] |
Keluaran 28:12
TSK | Full Life Study Bible |
bahu ........................ bahunya(TB)/bahu ....................... bahunya(TL) <03802> [the shoulders.] maka ...... Harun ditanggung(TB)/ditanggung ... Harun(TL) <05375 0175> [Aaron shall bear.] peringatan ...................... peringatan(TB)/peringatan ......................... peringatan(TL) <02146> [for a memorial.] |
tutup bahunya tanda peringatan. Kel 28:29; Kel 30:16; Bil 10:10; 31:54; Yos 4:7; Za 6:14 [Semua] |
Keluaran 28:25
TSK | Full Life Study Bible |
berjalin ... haruslah ..... kaukenakan ..... kaupasang ... sampailah(TB)/kawat(TL) <05688 05414> [wreathen chains.] [on the shoulder pieces.] efod(TB/TL) <0646> [of the ephod.] |
Keluaran 28:27
TSK | Full Life Study Bible |
sabuk(TB)/perbuatan kepandaian(TL) <02805> [the curious girdle.] |
Keluaran 28:33
TSK | Full Life Study Bible |
ujung gamis ............ ungu muda ... kain kirmizi .... ujung gamis ....... giring-giring(TB)/kelimnya ........... ungu ... kirmizi .... kelimnya ..... giring-giring(TL) <07757 0713 08144 06472> [And.] ujung gamis ................... ujung gamis(TB)/kelimnya ................ kelimnya(TL) <07757> [hem. or, skirts. pomegranates.] giring-giring(TB/TL) <06472> [bells.] |
buah delima Bil 13:23; 1Sam 14:2; 1Raj 7:18; Kid 4:3; Yer 52:22; Yoel 1:12; Hag 2:20 [Semua] |
Keluaran 28:37
TSK | Full Life Study Bible |
ungu tua(TB)/biru laut(TL) <08504> [blue.] serban ..... serban(TB)/kulah ............... kulah(TL) <04701> [the mitre it.] |
Keluaran 29:2
TSK | Full Life Study Bible |
roti(TB/TL) <03899> [bread.] diolah(TB)/diramas(TL) <01101> [tempered.] tipis(TB)/adonan(TL) <07550> [wafers.] |
dengan minyak; Kel 29:23; Im 2:1,4; 6:19-23; Bil 6:15 [Semua] |
Keluaran 29:5
TSK | Full Life Study Bible |
pakaian(TB/TL) <0899> [garments.] sabuk(TB)/sandang(TL) <02805> [curious.] The word {cheshev,} translated curious girdle, simply signifies a kind of diaper or embroidered work, of the same texture as the ephod itself. |
kauambillah pakaian kaukebatkanlah sabuk |
Keluaran 29:13
TSK | Full Life Study Bible |
lemak ............. lemak(TB)/lemak ............... lemak(TL) <02459> [all the fat.] umbai(TB)/jala-jala(TL) <03508> [and the caul.] It seemeth by anatomy, and the Hebrew doctors, to be the midriff. kaubakarlah .... mezbah ...... mezbah(TB)/dibakarkanlah ... di(TL) <06999 04196> [burn them.] |
segala lemak Kel 29:22; Im 1:8; 3:3,5,9; 4:10; 6:12; 7:3,5,31; 9:10; Bil 18:17; 1Sam 2:15; 1Raj 8:64; 2Taw 7:7; 29:35; 35:14; Yes 43:24; Yeh 44:15 [Semua] isi perut, Kel 12:9; [Lihat FULL. Kel 12:9] |
Keluaran 29:19
TSK | Full Life Study Bible |
lain(TB/TL) <08145> [other.] 3 Le 8:22-29 [Semua]
Harun(TB/TL) <0175> [Aaron.] |
domba jantan Kel 29:3; [Lihat FULL. Kel 29:3] atas kepala Kel 29:10; [Lihat FULL. Kel 29:10] |
Keluaran 29:27
TSK | Full Life Study Bible |
dada(TB/TL) <02373> [the breast.] persembahan unjukan(TB)/korban timangan(TL) <08573> [the wave offering.] The wave offering and heave offering are thus distinguished by the Jewish writers: the former, called {tenoophah,} from {nooph,} to move, toss, was waved horizontally towards the four cardinal points, to signify that He to whom it was consecrated was the Lord of the whole earth; the latter, called {teroomah,} from room, to be elevated, was lifted perpendicularly upward and downward, in token of its being devoted to the God of heaven. jantan ..... pentahbisan ....... tahbis(TB)/jantan ... tahbis(TL) <04394 0352> [the ram of the consecration.] {Ail milluim,} literally, "the ram of filling;" so called, according to some, because at the consecration of the priests, certain pieces of the sacrifice were put into their hands (ver. 24;) on which account their consecration itself is called "filling their hands." (ch. 28:41.) Rabbi Solomon gives a different reason for the ram being so called, from {malai,} to be full, complete; because the sacrifice completed the consecration, and thereupon the priests were fully invested in their office. Accordingly, the LXX. render it by [teleiosis,] consummation. [See] |
dan anak-anaknya. Kel 22:29; Im 7:31,34; Bil 18:11,12; Ul 18:3 [Semua] |
Keluaran 30:4
TSK | Full Life Study Bible |
gelang(TB/TL) <02885> [rings.] dua ........... kedua rusuknya sisinya ...... kedua(TB)/dua .......... kedua sisinya(TL) <06763 08147> [two corners. Heb. ribs.] |
dua gelang Kel 25:12; [Lihat FULL. Kel 25:12] |
Keluaran 33:2
TSK | Full Life Study Bible |
malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [an angel.] Kanaan(TB)/Kanani(TL) <03669> [the Canaanite.] |
seorang malaikat Kel 14:19; [Lihat FULL. Kel 14:19] orang Yebus Kel 23:28; [Lihat FULL. Kel 23:28] |
Keluaran 34:22
TSK | Full Life Study Bible |
raya ... Minggu ..... asabia .......... raya(TB)/masa raya asabia ............ hari raya(TL) <07620 02282> [feast of weeks.] [year's end. Heb. revolution of the year.] |
buah bungaran Kel 34:26; Kel 23:19; Im 2:12,14; 7:13; 23:10,17; Bil 28:26 [Semua] pengumpulan hasil Kel 23:16; [Lihat FULL. Kel 23:16] |